A possibility for different account managers to tag which clients are theirs so it would be easier to manage them.
Additionally, being able to have the Overview rows dictated by the tags. This will eliminate having to manually add and remove rows based on team changes/clients leaving.
Having the option to use multiple tags for the same client folder would be a plus.